Beispiele für die Verwendung von "vuelta" im Spanischen

<>
einblenden
¡Qué bueno tenerte de vuelta! It's good to have you back!
¡Qué bien estar de vuelta! It's good to be back!
Aunque fue un largo camino de vuelta a la estación, el viejo furgón se acercaba de poco a poco. Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near.
Yo compré un pasaje de ida y vuelta. I bought a round-trip ticket.
Corriste de vuelta hacia acá. You ran back here.
¡Es bueno estar de vuelta! It's good to be back!
Tom está llamando de vuelta. Tom is calling back.
¿Cómo se siente estar de vuelta? How does it feel to be back?
Me alegra verte de vuelta. I'm glad to see you back.
Estaré de vuelta en una hora. I'll be back within an hour.
Qué gusto tenerte de vuelta. It's great to have you back.
Estaré de vuelta en menos de cinco minutos. I will be back in less than five minutes.
Gracias por llamarme de vuelta. Thank you for calling me back.
¿Cómo se siente estar de vuelta en casa? How does it feel to be back home?
Más tarde te llamo de vuelta. I'll call you back later.
Estaremos de vuelta a las tres y media. We will be back at half past three.
¿Podrías llevarme de vuelta a casa? Could you please take me back home?
Ella estará de vuelta en menos de diez minutos. She will be back in less than ten minutes.
Estamos llamando de vuelta al gerente. We are calling back the manager.
Debes de estar de vuelta antes de las diez. You must be back before ten.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen