Beispiele für die Verwendung von "zona de peligro" im Spanischen

<>
Si te encuentras de golpe con una zona de niebla, aminora y enciende tus intermitentes. If you hit a patch of fog, slow down and put your blinkers on.
El paciente está ahora fuera de peligro. The patient is out of danger now.
Los planes para una nueva zona de libre comercio todavía están en el borrador. Plans for a new trade zone are still on the drawing board.
El rojo, de manera opuesta al verde, es una señal de peligro. Red, as opposed to green, is a sign of danger.
Ella quiere extender la zona de no fumadores. She wants to extend the no-smoking area.
La luz roja se enciende en caso de peligro. The red lamp lights up in case of danger.
Pedí un asiento en la zona de no fumadores. I asked for a seat in the non-smoking section.
Ahora esta en el hospital y se encuentra fuera de peligro. He is now in the hospital and his life is in the balance.
El paciente ha salido de peligro. The patient is now safe.
Ella está fuera de peligro. She is out of danger.
Me complace saber que tu hermana está fuera de peligro tras la operación. I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation.
Ahora no estamos en situación de peligro. We're in no danger now.
El paciente ya está fuera de peligro. The patient is out of danger now.
Por el momento el paciente está fuera de peligro. At the moment the patient is out of danger.
Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro. We are always exposed to some kind of danger.
Entonces se encontró fuera de peligro. She was now out of danger.
A él siempre lo envolvía un aire de peligro. He was always wrapped by a dangerous air.
Es una señal de peligro. It's a signal of danger.
Estamos fuera de peligro. We are out of danger.
En zona hay unas bonitas y acogedoras ciudades, seguro que te encantan. In my region there are beautiful and living cities you will surely love.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.