Beispiele für die Verwendung von "árboles" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle32 arbre32
einblenden
Estos árboles tapan el paisaje. Ces arbres masquent le paysage.
Ves varios árboles delante del colegio. Tu vois quelques arbres devant l'école.
¿Hay muchos árboles en el parque? Y a-t-il beaucoup d’arbres dans le parc ?
Los pájaros cantaban en los árboles. Les oiseaux chantaient dans les arbres.
Los osos pueden trepar a los árboles. Les ours peuvent grimper aux arbres.
Los árboles no dejan ver el bosque. C'est l'arbre qui cache la forêt.
Los pájaros están cantando en los árboles. Les oiseaux chantent dans les arbres.
La primavera es la estación para plantar árboles. Le printemps est la saison pour planter les arbres.
Con estos árboles no se ve el paisaje. Ces arbres masquent le paysage.
A los niños les gusta trepar a los árboles. Les enfants aiment grimper aux arbres.
Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas. Les feuilles des arbres commencèrent à devenir rouges.
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca. Les fleurs et les arbres ont besoin d'air pur et d'eau fraîche.
Las hojas de los árboles han empezado a cambiar de color. Les feuilles sur les arbres ont commencé à changer de couleurs.
Él había oído historias maravillosas de ciudades de oro y árboles de plata. Il avait entendu des histoires merveilleuses de villes d'or et d'arbres d'argent.
Eres hijo del universo, lo mismo que los árboles y las estrellas; tienes derecho a estar aquí. Tu es enfant de l'univers, tout autant que les arbres et les étoiles ; tu as droit à te trouver ici.
Un anciano descansaba bajo el árbol. Un vieil homme se reposait sous l'arbre.
Pongamos el árbol de Navidad acá. Posons l'arbre de Noël là-bas.
Ataron al ladrón a un árbol. Ils ont attaché le voleur à un arbre.
Hay algunas manzanas en el árbol, ¿verdad? Il y a quelques pommes sur cet arbre, n'est-ce pas ?
Un oso puede subirse a un árbol. Un ours peut grimper à un arbre.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen