Beispiele für die Verwendung von "Antes" im Spanischen

<>
einblenden
¿Qué haces antes del desayuno? Qu'est-ce que tu fais avant ton petit-déjeuner ?
Ella ha hecho esto antes. Elle l'a fait auparavant.
Se levantó antes que de costumbre. Il s'est levé plus tôt qu'à l'habitude.
Lávese las manos antes de comer. Lavez vos mains avant de manger.
Ya lo he oído antes. Je l'ai entendu auparavant.
Deberíais haber venido un poco antes. Vous auriez dû venir un peu plus tôt.
Murió antes de que yo llegase. Il mourut avant mon arrivée.
Él ha hecho esto antes. Il l'a fait auparavant.
Me fui antes que mi hermana. Je suis parti plus tôt que ma sœur.
Lávense las manos antes de comer. Lavez vos mains avant de manger.
Estoy seguro de haberlo visto antes. Je suis sûr de l'avoir vu auparavant.
Lo siento, no he podido escribir antes porque estaba enfermo. Je suis désolé, je n'ai pas pu écrire plus tôt parce que j'étais malade.
Por favor, llame antes de entrar. Frappez avant d'entrer, s'il vous plait.
Nunca antes había tomado comida china. Je n'avais jamais mangé de nourriture chinoise auparavant.
Me fui a la cama un poco antes de lo habitual. Je suis allé au lit un peu plus tôt que d'habitude.
Ella solía rezar antes de acostarse. Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher.
Nunca antes lo había hecho de esta forma. Je ne l'ai jamais fait de cette manière auparavant.
Él dijo que la había visto a ella un mes antes. Il lui dit qu'il l'avait vu un mois plus tôt.
Él llegará antes de una hora. Il arrivera avant une heure.
He visto a ese hombre antes, a menos que me equivoque. J'ai vu cet homme auparavant, à moins que je me trompe.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen