Beispiele für die Verwendung von "Buena" im Spanischen

<>
No tengo una buena vista. Je n'ai pas une très bonne vue.
Peter y Eve hacen buena pareja. Peter et Eve forment un joli couple.
Esa es una buena idea. C'est une bonne idée.
Parecía ser una buena idea. Il semblait que c'était une bonne idée.
Él tiene una buena reputación. Il a une bonne réputation.
¡Esto es una buena idea! C’est une bonne idée !
Él es una buena persona. C'est une bonne personne.
Ella es una buena nadadora. Elle est bonne nageuse.
Él está en buena condición física. Il est en bonne condition physique.
Es una buena noticia para mí. C'est une bonne nouvelle pour moi.
Su buena memoria es su arma. Son arme, c'est une bonne mémoire.
Maja Keuc es una buena cantante. Maja Keuc est une bonne chanteuse.
Fue una buena idea crear Tatoeba. C'était une bonne idée de créer Tatoeba.
Una buena palabra no cuesta nada. Un bon mot ne coûte rien.
Ella no es una buena persona. Elle n'est pas une bonne personne.
Estos artículos son de buena calidad. Ces marchandises sont de bonne qualité.
Los mentirosos tienen que tener buena memoria. Les menteurs doivent avoir bonne mémoire.
Mi madre es una muy buena cocinera. Ma mère est une très bonne cuisinière.
He recibido una buena oferta de trabajo. J'ai reçu une bonne offre d'emploi.
Creo que no es una buena idea. À mon avis, ce n'est pas une bonne idée.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.