Beispiele für die Verwendung von "Bueno ," im Spanischen

<>
Este té está muy bueno. Ce thé est très bon.
Es más fácil escribir un poema malo que entender uno bueno. Il est plus facile d'écrire un mauvais poème que d'en comprendre un bon.
Este té es bueno. Ce thé est bon.
Este vino está bueno. Ce vin est bon.
Si mañana hace bueno, iremos a jugar al béisbol. S'il fait beau demain, nous irons jouer au baseball.
Mi papá me dijo donde sería bueno ir. Mon papa m'a dit où il serait bien d'aller.
Soy bueno. Je suis bon.
John es bueno para el ajedrez. John est doué pour les échecs.
Eres bueno cocinando. Tu es bon cuisinier.
Es fácil distinguir lo bueno de lo malo. Il est facile de distinguer le bien du mal.
Hoy hace bueno. Il fait beau aujourd'hui.
El señor Hirayama es un profesor muy bueno. Monsieur Hirayama est un très bon professeur.
El cinturón de seguridad no sirve para nada, ¡nunca ha salvado la vida de ningún chino al volante! Bueno, también es verdad que ellos no se lo ponen... La ceinture de sécurité ne sert à rien, ça n'a jamais sauvé la vie d'aucun Chinois sur la route ! Bon, après il est vrai qu'ils ne la mettent pas ...
Siempre hay algo bueno en la locura humana. Il y a toujours du bon dans la folie humaine.
Es bueno para la salud caminar todos los días. C'est bon pour la santé de marcher tous les jours.
Jajajaja, ¡qué bueno! Ah oui, ce que c'est bon !
Este vino es bueno. Ce vin est bon.
Este té es muy bueno. Ce thé est très bon.
Eres bueno. Tu es bon.
Fumar no es bueno para la salud. Fumer n'est pas bon pour la santé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.