Beispiele für die Verwendung von "Esperamos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle125 attendre89 espérer36
Vemos lo que esperamos ver. Nous voyons ce que nous nous attendons à voir.
Nosotros esperamos invitar a Peter a Japón en un futuro cercano. Nous espérons inviter Peter au Japon dans un futur proche.
Esperamos a que él apareciera. Nous attendîmes qu'il fît son apparition.
Por favor, dile que espere. S'il te plaît dis-lui d'attendre.
Espero que ella me ayude. J'espère qu'elle va m'aider.
Espere cinco minutos, por favor. Attendez cinq minutes, s'il vous plaît.
¡Espero volver a verte pronto! J'espère te revoir bientôt !
No espero nada de ti. Je n'attends rien de ta part.
Espero que acabe de llover. J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.
Ella está esperando un bebé. Elle attend un enfant.
Espero que te encuentres bien J'espère que tu vas bien
Estoy esperando a mi madre. J'attends ma mère.
Espero que todo acabe bien. J'espère que tout ira bien à la fin.
Es lo que estaba esperando. C'est ce que j'attendais.
Espero que no llueva mañana. J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.
Hemos estado esperando durante horas. Nous avons attendu des heures.
Espero que ella me escuche. J'espère qu'elle m'écoute.
Ella está esperando un hijo. Elle attend un enfant.
Todos esperaban que ella ganara. Chacun espérait qu'elle gagnât.
¿Cuánto tiempo has estado esperando? Combien de temps as-tu attendu ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.