Beispiele für die Verwendung von "Las" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle1129 elles458 les401 vous40 andere Übersetzungen230
Las desgracias nunca vienen solas. Le malheur ne vient jamais seul.
Llegué aquí hacia las cinco. Je suis arrivé ici à 5 heures environ.
Me despierto a las siete. Je me réveille à sept heures.
Estaré aquí hasta las diez. Je resterai ici jusqu'à dix heures.
Procuro levantarme a las seis. J'essaie de me lever à six heures.
Nos vemos sobre las 7. On se voit vers 7 heures.
Son las once menos diez. Il est onze heures moins dix.
Suelo levantarme a las 6. Je me lève d'habitude à 6 heures.
Ella se enjugó las lágrimas. Elle essuya ses larmes.
Tracy ha perdido las gafas. Tracy a perdu ses lunettes.
Nos vemos a las tres. Nous nous voyons à trois heures.
¿Puedes venir a las nueve? Peux-tu venir à 9 heures ?
No pude contener las lágrimas. Je n'ai pas pu retenir mes larmes.
Nos vemos a las 7. On se voit à sept heures.
Son las diez en punto. Il est juste dix heures.
¿Te levantas a las seis? Tu te lèves à six heures ?
Alguien me robó las pertenencias. Quelqu'un m'a volé mes affaires.
Son las tres menos quince. Il est trois heures moins le quart.
Se levanta a las siete. Elle se lève à sept heures.
Son las dos menos cuarto. Il est deux heures moins le quart.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.