Beispiele für die Verwendung von "Los" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle1613 ils759 les571 vous40 andere Übersetzungen243
Tengo una tía que vive en Los Ángeles. J'ai une tante qui vit à Los Angeles.
No es de los nuestros. Il n'est pas des nôtres.
Yo juego a los videojuegos. Je joue aux jeux vidéo.
Tengo miedo de los perros. J'ai peur des chiens.
¿Cómo te van los negocios? Comment vont tes affaires ?
Quiero ayudarte con los deberes. Je voudrais t'aider avec tes devoirs.
¿Ya ha terminado los deberes? A-t-il déjà fini ses devoirs ?
Normalmente yo lavo los platos. D'habitude je fais la vaisselle.
Hablo inglés todos los días. Je parle anglais chaque jour.
Ponte los zapatos, por favor. Mets tes chaussures, s'il te plaît.
Bebo los vientos por ti. Je suis fou de toi.
Está armada hasta los dientes. Elle est armée jusqu'aux dents.
Me dan miedo los terremotos. J'ai peur des tremblements de terre.
Me han picado los mosquitos. J'ai été piqué par des moustiques.
Vivimos en los Estados Unidos. Nous vivons aux États-Unis.
Os van mal los negocios. Vos affaires ne vont pas fort.
Acabé los deberes con dificultad. J'ai fini mes devoirs avec difficulté.
Está armado hasta los dientes. Il est armé jusqu'aux dents.
Es una señal de los tiempos. C'est un signe des temps.
¿Has hecho los preparativos para mañana? As-tu tout préparé pour demain ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.