Beispiele für die Verwendung von "Mal" im Spanischen mit Übersetzung "mal"

<>
Debo de haberme expresado mal. J'ai dû mal m'exprimer.
A veces todo va mal. Parfois, tout va mal.
He desayunado muy mal esta mañana. J'ai très mal déjeuné ce matin.
El bien gana siempre al mal. Le bien triomphe toujours du mal.
¿Sabes distinguir el bien del mal? Sais-tu distinguer le bien du mal ?
¡Como siempre tú has entendido mal! Comme toujours, tu as mal entendu !
Debes saber distinguir el bien del mal. Tu dois savoir distinguer le bien du mal.
Siempre está hablando mal de los otros. Il est tout le temps en train de dire du mal des autres.
El vestido nuevo no te queda mal. La nouvelle robe ne te va pas mal.
No debería haber hecho eso. Estaba mal. Je n'aurais pas dû faire ça. C'était mal.
Ella me dijo lo mal que estaba robar. Elle m'a dit combien c'était mal de voler.
Puedo distinguir entre el bien y el mal. Je peux distinguer le bien et le mal.
Un bebé no distingue el bien del mal. Un bébé ne distingue pas le bien du mal.
La pobreza es la raíz de todo mal. La pauvreté est à la racine de tout mal.
Ella me dijo lo mal que estaba volar. Elle m'a dit combien c'était mal de voler.
Betty no puede distinguir el bien del mal. Betty ne peut pas distinguer le bien du mal.
Debes saber diferenciar entre el bien y el mal. Tu dois savoir distinguer le bien du mal.
Hasta un niño sabe distinguir el bien del mal. Même un enfant sait distinguer le bien du mal.
Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán. Jessie parlait mal français et pire encore allemand.
Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto. Peut-être as-tu mal compris l'objectif de notre projet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.