Beispiele für die Verwendung von "Puedes" im Spanischen

<>
Puedes escoger cualquiera de ellos. Tu peux choisir n'importe lequel d'entre eux.
¿Me puedes dar un ejemplo? Tu peux me donner un exemple ?
Puedes ponerlo en cualquier sitio. Tu peux le mettre n'importe où.
¿Cómo puedes ser tan optimista? Comment peux-tu être si optimiste ?
Puedes pedirle ayuda a él. Tu peux lui demander de l'aide à lui.
¿Puedes venir a las nueve? Peux-tu venir à 9 heures ?
¿Cómo puedes decir tales tonterías? Comment peux-tu dire des conneries pareilles ?
¿Puedes creer lo que dijo? Peux-tu croire à ce qu'il a dit ?
Puedes conducir un coche ¿no? Tu peux conduire une voiture, n'est-ce pas?
¿Cómo puedes decir algo así? Comment peux-tu dire une chose pareille ?
puedes leer este libro. Tu peux lire ce livre.
Puedes siempre confiar en Tom. Tu pourras toujours te fier à Tom.
Esta vez no puedes fallar. Tu ne peux pas échouer cette fois-ci.
¿Puedes quedarte un poco más? Tu peux rester un peu plus ?
Puedes llamarme a cualquier hora. Tu peux m'appeler à n'importe quelle heure.
Si te apresuras, puedes llegar. Si tu te dépêches, tu peux y arriver.
¿A qué hora puedes venir? À quelle heure peux-tu venir ?
Puedes correr pero no esconderte. Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher.
¿Por qué no puedes venir? Pourquoi ne peux-tu venir ?
No puedes fracasar esta vez. Tu ne peux pas échouer cette fois-ci.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.