Beispiele für die Verwendung von "Qué" im Spanischen mit Übersetzung "que"

<>
¿Qué haces por la tarde? Que fais-tu l'après-midi ?
¿Qué aprendes en la escuela? Qu'est-ce que tu apprends à l'école ?
¡Qué estrechas son estas escaleras! Que ces escaliers sont étroits !
¿Qué piensas que estaba haciendo? Qu'est-ce que tu crois que j'étais en train de faire ?
¿Por qué estoy haciendo esto? Pourquoi est-ce que je fais ça ?
¿Qué le pones al café? Que prends-tu avec ton café ?
¿Qué coméis en vuestro país? Que mangez-vous dans votre pays ?
¿Qué hacéis ahí vosotros dos? Que faites-vous là tous les deux ?
¿Qué es lo que haces? Qu'est-ce que tu fais ?
No sé qué hacer primero. Je ne sais que faire de prime abord.
¿Qué haces antes del desayuno? Qu'est-ce que tu fais avant ton petit-déjeuner ?
¿Qué significa la palabra "siguiente"? Qu'est ce que ça veut dire le mot "suivant" ?
¿Qué haría yo sin vosotros? Qu'est-ce que je ferais sans vous ?
¿Qué piensas de él realmente? Qu'est-ce que tu penses de lui en réalité ?
¿Qué crees que hizo él? Que crois-tu qu'il a fait ?
¿Qué quieres? Quiero un perro. "Qu'est-ce que tu veux ?" "Je veux un chien."
¿Qué te pareció la película? Comment est-ce que tu as trouvé le film ?
¿Qué haríais en mi lugar? Que feriez-vous à ma place ?
Señor Crouch, ¿qué hace usted? Monsieur Crouch, que faites-vous ?
¿Qué hago con él? ¿Bailar? Que faire avec lui ? Danser ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.