Beispiele für die Verwendung von "Sus" im Spanischen

<>
einblenden
Sus amigos le llamaban Ted. Ses amis l'appelaient Ted.
Ellos están comiendo sus manzanas. Ils sont en train de manger leurs pommes.
Sus ideas son un poco anticuadas. Vos idées sont un peu vieux jeu.
Es fiel a sus principios. Il reste loyal à ses principes.
Ellas están comiendo sus sándwiches. Elles sont en train de manger leurs sandwiches.
¿Deja que sus hijos beban café? Laissez-vous vos enfants boire du café ?
No vayas contra sus deseos. Ne va pas contre ses désirs.
Todos sus esfuerzos fueron en vano. Tous leurs efforts furent vains.
Quisiera hablar con uno de sus invitados. J'aimerais parler avec l'un de vos invités.
Está orgullosa de sus hijos. Elle est fière de ses enfants.
Los padres quieren a sus hijos. Les parents aiment leurs enfants.
¿Puedo quedarme con una de sus fotos? Puis-je conserver une de vos photos ?
Sus ojos brillaban de alegría. Ses yeux brillaient de joie.
Sus bolsillos estaban llenos de nueces. Leurs poches étaient bourrées de noix.
"¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el escritorio." « Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. »
Ese presidente escribió sus memorias. Ce président a écrit ses mémoires.
Los políticos deberían cumplir sus promesas. Les politiciens devraient tenir leurs promesses.
"¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el pupitre." « Où sont vos livres ? » « Ils sont sur le bureau. »
Él escribió a sus padres. Il a écrit à ses parents.
Todos sus esfuerzos eran en vano. Tous leurs efforts étaient vains.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen