Beispiele für die Verwendung von "Tiró" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle12 jeter7 lancer4 tirer1
Él tiró una piedra en el estanque. Il jeta une pierre dans l'étang.
Tiró una piedra al perro. Il lança une pierre au chien.
El guitarrista se tiró sobre el público. Le guitariste s'est jeté dans la foule.
Tom tiró una piedra en el estanque. Tom a lancé une pierre dans l'étang.
El niño le tiró una piedra al gato. L'enfant lança une pierre au chat.
Tira este montón de periódicos viejos. Jette ce tas de vieux journaux.
Aquellos que viven en casas de cristal no deberían tirar piedras. Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
No olvides tirar de la cadena. N'oublie pas de tirer le chasse d'eau.
No tire su dinero por las ventanas. Ne jette pas ton argent par les fenêtres.
Ha tirado un montón de cartas viejas. Il a jeté de nombreuses vieilles lettres.
Ha tirado una piedra en el estanque. Il a jeté une pierre dans l'étang.
Mañana voy a tirar una sandía desde lo alto de un edificio de cinco plantas, simplemente por diversión. Demain je vais jeter un melon d'eau du toit d'un immeuble de cinq étages, juste pour le plaisir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.