Beispiele für die Verwendung von "Un" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle1342 un1247 andere Übersetzungen95
Cada persona es un mundo. Chaque personne est un monde.
Veo que eres un patriota. Je vois que tu es un patriote.
Ellos han construido un puente. Ils ont construit un pont.
Crecí en un pequeño pueblo. J'ai grandi dans une bourgade.
Su padre es un impostor. Son père est un imposteur.
Tengo un poco de frío. J'ai un peu froid.
¿Cuánto tiempo duerme un oso? Combien de temps un ours dort-il ?
Habla un poco más alto. Parle un peu plus fort.
Tengo un visado de turista. J'ai un visa de tourisme.
Él durmió como un tronco. Il dormit comme une pierre.
Sólo soy un niño pequeño. Je ne suis qu'un petit garçon.
Este hombre tiene un caballo. Cet homme a un cheval.
Me siento un poco triste. Je me sens un peu triste.
Quiere un compañero de juegos. Il veut un compagnon de jeu.
Él es un célebre artista. C'est un artiste célèbre.
Él tiene un buen sueldo. Il reçoit un bon salaire.
Necesito un poco de tiempo. J'ai besoin d'un peu de temps.
Sí, un café, por favor. Oui, un café, s'il te plait.
Tuvo un sueño horrible anoche. J'ai fait un horrible rêve, la nuit dernière.
Es un amigo del trabajo. C'est un ami du travail.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.