Beispiele für die Verwendung von "Yo" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1045 je981 andere Übersetzungen64

einblenden

Yo asistiré a la reunión. J'assisterai à la réunion.

Yo amo las tiras cómicas. J'aime les mangas.

Yo estaba en las montañas. J'étais dans les montagnes.

Yo tengo una bicicleta nueva. J'ai un nouveau vélo.

Yo oigo con mis oídos. J'entends avec mes oreilles.

Yo estaba en la fiesta. J'étais à la fête.

Yo tengo una bicicleta roja. J'ai un vélo rouge.

Ella pensaba que yo era médica. Elle pensait que j'étais médecin.

Murió antes de que yo llegase. Il mourut avant mon arrivée.

Él vino cuando yo había salido. Il est venu alors que j'étais parti.

Yo compré un auto deportivo rojo. J'ai acheté une voiture de sport rouge.

Yo estuve en el hospital ayer. J'ai été à l'hôpital hier.

Yo acabo de terminar de comer. J'ai juste fini de déjeuner.

Yo amo mucho a mi madre. J'aime beaucoup ma mère.

Él pensó que yo estaba exhausto. Il pensait que j'étais très fatigué.

Yo estaba equivocado desde un principio. J'ai eu tort depuis le début.

A vuestra edad yo ya estaba casada. À votre âge, j'étais déjà mariée.

Yo propuse que nos fuésemos a pescar. J'ai proposé que nous allions pêcher.

Ojalá yo hubiera podido ir con ella. Si seulement j'avais pu l'accompagner.

Yo tengo un hermano y dos hermanas. J'ai un frère et deux soeurs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen