Beispiele für die Verwendung von "años" im Spanischen

<>
Mi hijo tiene diez años. Mon fils a dix ans.
Hace años que no lo veo. Ça fait des années que je ne l'ai pas vu.
Mi padre tiene cincuenta años. Mon père a cinquante ans.
Vivo aquí desde hace diez años. Je vis ici depuis dix années.
Hoy nosotras cumplimos diez años. Aujourd'hui nous avons dix ans.
No lo he visto por años. Ça fait des années que je ne l'ai pas vu.
Yo también tengo 17 años. Moi aussi j'ai 17 ans.
¿Cuántos años tendrás el próximo año? Quel âge auras-tu l'année prochaine ?
Él tiene unos cuarenta años. Il a environ quarante ans.
Yo no lo he visto por años. Ça fait des années que je ne l'ai pas vu.
Le vi hace tres años. Je l'ai vu il y a trois ans.
He hecho negocios con esta tienda durante muchos años. J'ai fait des affaires avec ce magasin pendant des années.
Tendré dieciséis años en mayo. J'aurai seize ans en mai.
Japón ha cambiado mucho en los últimos 50 años. Le Japon a fortement changé dans les 50 dernières années.
Acabo de cumplir 20 años. Je viens d'avoir 20 ans.
Voy a visitar Japón de nuevo en unos años. Je retournerai visiter le Japon dans quelques années.
Nuestra escuela tiene cincuenta años. Notre école a cinquante ans.
No he tocado una raqueta de tenis en años. Je n'ai pas touché une raquette de tennis depuis des années.
Diez años es mucho tiempo. Dix ans, c'est long.
Ella va a pasar los próximos cuatro años en prisión. Elle va passer les quatre prochaines années en prison.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.