Beispiele für die Verwendung von "accidente de carretera" im Spanischen
Ha perdido a su hijo en un accidente de carretera.
Il a perdu son fils dans un accident de la route.
El accidente de moto le provocó múltiples fracturas.
L'accident de moto lui a occasionné de multiples fractures.
Su mujer está en el hospital, está herida por un accidente de coche.
Sa femme est à l'hôpital, elle a été blessée dans un accident de voiture.
Tom fue gravemente herido en un accidente de tráfico.
Tom a été grièvement blessé dans un accident de la circulation.
Dijo que había tenido un accidente de coche a los dieciséis años.
Elle a dit qu'elle avait eu un accident de voiture à 16 ans.
El accidente de avión se cobró la vida de 200 personas.
L'accident d'avion a coûté la vie à 200 personnes.
Su marido murió en un trágico accidente de tráfico.
Son mari est mort dans un tragique accident de voiture.
Ella ha perdido a su único hijo en un accidente de circulación.
Elle a perdu son fils unique dans un accident de circulation.
Acabamos de recibir noticias de que el enemigo está esperando emboscado a dos millas por la carretera.
Nous venons d'être informés que l'ennemi nous attend embusqué à deux milles plus loin sur le chemin.
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado.
S'il avait eu connaissance des faits, l'accident aurait pu être évité.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung