Beispiele für die Verwendung von "aguas" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle60 eau60
Las aguas residuales contaminan el mar a menudo. Les eaux usées polluent souvent la mer.
La agua ha estado tratada. L'eau a été traitée.
Querría un vaso de agua. Je voudrais un verre d'eau.
Una esponja absorbe el agua. Une éponge absorbe l'eau.
Llené el jarrón de agua. J'ai rempli le vase avec de l'eau.
Sin agua no hay vida. Sans eau, pas de vie.
Bebo agua porque tengo sed. Je bois de l'eau parce que j'ai soif.
El agua es un líquido. L'eau est un liquide.
Dame un poco de agua, ¡rápido! Donne-moi un peu d'eau, et vite !
Quiero beber un poco de agua. Je veux boire un peu d'eau.
Quisiera beber un poco de agua. Je voudrais boire un peu d'eau.
Los peces viven en el agua. Les poissons vivent dans l'eau.
Mete los huevos al agua hirviendo. Mettez les œufs dans l'eau bouillante.
La arena seca absorbe el agua. Le sable sec absorbe l'eau.
La arena seca conserva el agua. Le sable sec conserve l'eau.
El agua es indispensable para nosotros. L'eau nous est indispensable.
El agua es un líquido transparente. L'eau est un liquide transparent.
Un poco de agua, por favor. Un peu d'eau, s'il vous plaît.
No hay más agua en el pozo. Il n'y a pas d'eau dans le puits.
Casi no hay agua en esta botella. Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.