Beispiele für die Verwendung von "alojamiento para estudiantes" im Spanischen
Este problema es demasiado complicado como para que lo resuelvan estudiantes de primaria.
Ce problème est trop difficile pour être résolu par des enfants de l'école primaire.
Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.
Les étudiants reçoivent une bourse de 15000 euros pour le voyage aller-retour et les dépenses journalières.
Los estudiantes tienen que trabajar duro, pero también tienen que dejar tiempo para las actividades sociales.
Les étudiants doivent travailler dur, mais ils doivent aussi laisser du temps pour les activités sociales.
Algunos estudiantes la miraron con lágrimas en los ojos.
Quelques étudiants la regardèrent avec des larmes dans les yeux.
Empezamos con 20 estudiantes. Ahora tenemos más de 200.
On a commencé avec 20 étudiants. Maintenant nous en avons plus de 200.
El genio no es nada más que una gran aptitud para la paciencia.
Le génie n'est rien de plus qu'une grande capacité pour la patience.
Los estudiantes no leen muchos libros debido a la televisión y los comics.
Les étudiants ne lisent pas beaucoup de livres à cause de la télévision et des BD.
Incluso los estudiantes más inteligentes pueden cometer errores estúpidos.
Même les étudiants les plus intelligents peuvent faire des erreurs stupides.
Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto.
Nous devons choisir une personne appropriée pour chaque poste.
Todos los estudiantes participarán en la obra de teatro.
Tous les étudiants participeront à la pièce de théâtre.
La energía solar no es una amenaza para el ambiente.
L'énergie solaire ne menace pas l'environnement.
En Suiza sólo un diez por ciento de los estudiantes obtienen una beca.
En Suisse, seulement environ dix pour cent des étudiants obtiennent une bourse.
Es una palabra para la que me gustaría encontrar una sustituta.
C'est un mot pour lequel j'aimerais trouver un substitut.
Ellos están muy orgullosos de ser estudiantes de ese colegio.
Ils sont très fiers d'être étudiants de ce collège.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung