Exemplos de uso de "artículo de marca" em espanhol
¿Será que los genéricos son tan eficaces como los remedios de marca?
Les génériques sont-ils aussi efficaces que les médicaments de marques ?
Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.
Excusez-moi, permettez-moi de signaler trois erreurs dans l'article ci-dessus.
Este artículo de periódico es más interesante que el anterior.
Cet article de journal est plus intéressant que le précédent.
¡Maldición, el matamoscas ha dejado una marca en el papel tapiz!
Merde, la tapette à mouches a laissé une trace sur la tapisserie !
Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
J'ai vu l'empreinte du chagrin qui était restée gravée sur son visage.
Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo.
C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
Teniendo por objetivo la realización de una selección justa, el tema del examen será el mismo para todos los científicos del mundo: ¡escriba un artículo científico en inglés!
Ayant pour but une sélection juste, le sujet d'examen sera le même pour vous tous scientifiques du monde: écrivez un article scientifique en anglais !
Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
En un artículo reciente acerca de actividades para mantener joven nuestro cerebro, se menciona el esperanto al mismo tiempo que el Sudoku, lo cual muestra que el esperanto empieza a formar parte de la cultura popular.
Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie