Beispiele für die Verwendung von "ayuda" im Spanischen mit Übersetzung "aide"
No podré terminarlo a menos que tenga tu ayuda.
Je ne pourrai pas terminer à moins que tu ne m'aides.
A veces resulta más difícil aceptar ayuda que ofrecerla.
Parfois, il est plus difficile à accepter de l'aide que de l'offrir.
Cuando intenta probar algo, ayuda saber que es verdad.
Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.
Me dijo que me odiaba pero que necesitaba mi ayuda.
Il a dit qu'il me détestait mais qu'il avait besoin de mon aide.
Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary.
Tom est extrêmement reconnaissant envers Mary pour son aide.
Como no podía pagar el alquiler, le pedí ayuda a él.
Comme je ne pouvais pas payer le loyer, je lui ai demandé de l'aide.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung