Beispiele für die Verwendung von "bomba de efecto retardado" im Spanischen

<>
La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado. La bombe fut désamorcée quelques minutes avant qu'elle explose.
¿Cuál es el efecto secundario? Quel est l'effet secondaire ?
La bomba atómica es una seria amenaza para la humanidad. La bombe atomique est une sérieuse menace pour l'humanité.
Creo que esta medicina te hará efecto. Je pense que ce médicament vous fera beaucoup de bien.
Saben cómo se construye una bomba atómica. Ils savent comment on construit une bombe atomique.
Sus esfuerzos no surtieron efecto. Ses efforts n'eurent aucun résultat.
La bomba atómica es un arma terrible. La bombe atomique est une arme terrible.
En la música, como en la retórica, una pausa es utilizada a menudo para crear un efecto dramático. En musique comme en rhétorique, une pause est souvent utilisée pour créer un effet dramatique.
La ciencia produjo la bomba atómica. La science a produit la bombe atomique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.