Ejemplos del uso de "buen tiempo" en español

<>
Ella aprovechó el día de buen tiempo para pintar la pared. Elle profita du beau temps pour peindre le mur.
Como hace buen tiempo, tengo ganas de ir a dar un paseo. Comme il fait beau, j'ai envie d'aller me promener.
Hoy hace muy buen tiempo. Il fait très beau aujourd'hui.
Hace buen tiempo. Il fait beau.
Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo. Je veux savoir comment il s'arrange pour faire un si bon usage de son temps.
Un perro que está siempre ladrando no es un buen perro guardián. Un chien qui n'arrête pas d'aboyer n'est pas un bon chien de garde.
Uno siempre puede encontrar tiempo. On peut toujours trouver du temps.
Él tiene un buen sueldo. Il reçoit un bon salaire.
Me encontré con un amigo de hace tiempo afuera de la estación. Je suis tombé sur un vieil ami à moi devant la gare.
¡Buen provecho! Bon appétit !
¿Cuánto tiempo viviste ahí? Tu as habité là-bas pendant combien de temps ?
Se dice que él era buen profesor. On dit que c'était un bon professeur.
No me da tiempo. Je manque de temps.
¿Cómo ser un buen colaborador en Tatoeba? Comment être un bon contributeur à Tatoeba ?
No tengo tiempo de ayudarte en tus deberes. Je n'ai pas le temps pour t'aider dans tes devoirs.
La mejor defensa es un buen ataque. L'attaque est la meilleure défense.
¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Qu'aimes-tu faire de ton temps libre ?
Lo que más necesita es un buen trabajo. Ce dont il a le plus besoin est un bon travail.
¿Cuánto tiempo duerme un oso? Combien de temps un ours dort-il ?
Él será un buen marido. Il sera un bon mari.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.