Beispiele für die Verwendung von "capital riesgo" im Spanischen

<>
Él fue a París, que es la capital de Francia. Il est allé à Paris, qui est la capitale de la France.
Al dejar para más tarde lo que hay que hacer, se corre el riesgo de no poder hacerlo nunca. En remettant à plus tard ce qu'on a à faire, on court le risque de ne jamais pouvoir le faire.
Kinshasa es la capital de la República Democrática del Congo. Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
Los niños que pasan más tiempo fuera de casa tienen menos riesgo de ser miopes. Les enfants qui passent plus de temps dehors ont un plus faible risque de myopie.
Roma es la capital del mundo. Rome est la capitale du monde.
No quiero correr el riesgo de perderlo. Je ne veux pas courir le risque de le perdre.
París es la capital de Francia. Paris est la capitale de la France.
La capital de Brasil es Brasilia. La capitale du Brésil est Brasilia.
Kioto es la antigua capital de Japón. Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.
¿Cuál es la capital de Haití? Quelle est la capitale de Haïti ?
Berlín es la capital de Alemania. Berlin est la capitale de l'Allemagne.
Barcelona es la capital de Cataluña y la segunda ciudad más grande de España. Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.
Ankara es la capital de Turquía. Ankara est la capitale de la Turquie.
Londres es la capital de Inglaterra. Londres est la capitale de l'Angleterre.
Madrid es la capital de España. Madrid est la capitale de l'Espagne.
La capital de Italia es Roma. La capitale de l'Italie est Rome.
La capital de Polonia es Varsovia. La capitale de la Pologne est Varsovie.
Los rebeldes han tomado el control de la capital. Les rebelles ont pris le contrôle de la capitale.
Mi tío vive en Madrid, la capital de España. Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
Luego visitamos Washington, D.C., la capital de los Estados Unidos de América. Nous visitâmes alors Washington, D.C., la capitale des États-Unis d'Amérique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.