Beispiele für die Verwendung von "chica" im Spanischen mit Übersetzung "fille"

<>
Mary es una chica rebelde. Marie est une fille rebelle.
La chica gritó pidiendo auxilio. La fille criait à l'aide.
Ella es una chica inteligente. C'est une fille intelligente.
Emi es una buena chica. Emi est une fille bien.
Se enamoró de la chica. Il est tombé amoureux de la fille.
Ella es una chica obstinada. C'est une fille obstinée.
Esta chica parece un chico. Cette fille ressemble à un garçon.
Esa chica es muy tímida. Cette fille est vraiment timide.
Junko es una hermosa chica. Junko est une belle fille.
Jane es una chica terriblemente atractiva. Jane est une fille incroyablement attirante.
La chica lee con su abuelo. La fille lit avec son grand-père.
Me pregunto quién será esa chica. Je me demande qui est cette fille.
"¿Quién es esa chica?" "Es Keiko." "Qui est cette fille ?" "C'est Keiko."
¿Usted sabe dónde vive la chica? Savez-vous où vit cette fille ?
La chica era consciente del peligro. La fille était consciente du danger.
Esa chica parecía no sentirse bien. Cette fille avait l'air de ne pas se sentir bien.
Una chica me llamó por teléfono. Une fille m'a téléphoné.
Peter se enamoró de la chica. Peter est tombé amoureux de la fille.
Eso es porque eres una chica. C'est parce que tu es une fille.
Los ojos de esa chica son azules. Les yeux de cette fille sont bleus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.