Beispiele für die Verwendung von "chicos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle42 garçon40 petit1 andere Übersetzungen1
Los chicos se cepillan los dientes. Les garçons se brossent les dents.
Vinieron aquí más de veinte chicos. Plus de vingt garçons sont venus ici.
Muchos chicos y chicas estaban presentes. Beaucoup de garçons et de filles étaient présents.
Me gusta que los chicos sean dinámicos. J'aime que les garçons soient dynamiques.
Ninguno de los cuatro chicos tenía cuartada. Aucun des quatre garçons n'avait d'alibi.
Los chicos son más agresivos que las chicas. Les garçons sont plus agressifs que les filles.
En nuestra clase hay 25 chicos y 20 chicas. Notre classe compte 25 garçons et 20 filles.
En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo. En général, les garçons aiment les filles aux cheveux longs.
Una de las revistas es para los chicos y la otra para las chicas. Un des magazines est pour les garçons et l'autre pour les filles.
Tú eres un chico americano. Tu es un garçon américain.
Eres un ángel de chica. Tu es un ange de petite fille.
"Soy japonés", respondió el chico. Je suis japonais, répondit le garçon.
Esta chica parece un chico. Cette fille ressemble à un garçon.
Ese chico es realmente tímido. Ce garçon est vraiment timide.
Este chico se cayó del puente. Ce garçon est tombé du pont.
El chico está en el zoológico. Le garçon est au zoo.
El chico nada con sus amigos. Le garçon nage avec ses amis.
El chico fue vendido como esclavo. Le garçon fut vendu en esclavage.
Él no parece un chico inteligente. Il ne ressemble pas à un garçon intelligent.
El chico vigila a las ovejas. Le garçon surveille les brebis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.