Beispiele für die Verwendung von "coche de carreras" im Spanischen

<>
Él tiene un coche de cuatro puertas. Il a une voiture à 4 portes.
El coche de mi padre es muy bonito. La voiture de mon père est très belle.
El coche de mi tío es más rápido que el mío. La voiture de mon oncle est plus rapide que la mienne.
¿Puedo aparcar aquí mi coche? Puis-je garer ma voiture ici ?
Voy a coger mi coche. Je vais prendre ma voiture.
Él no puede comprarse un coche, y mucho menos una casa. Il ne peut pas acheter une voiture, encore moins une maison.
¿Vas a comprar el coche? Vas-tu acheter la voiture ?
No merece la pena reparar ese coche. Ça ne vaut pas le coup de réparer cette voiture.
Aquel coche es carísimo. Cette voiture est très chère.
Yo di tu coche. J'ai donné ta voiture.
Decidió vender el coche. Il a décidé de vendre sa voiture.
Pero yo quiero un coche. Mais je veux une voiture.
Fueron a Chicago en coche. Ils sont allés à Chicago en voiture.
Ella le dio el coche. Elle lui donna la voiture.
Vino en coche. Il vint en voiture.
¿Sabes conducir en coche? Savez-vous conduire une voiture ?
¿Vas en tren o en coche? Tu y vas en train ou en voiture ?
¿Puedo aparcar mi coche aquí? Est-ce que je peux garer ma voiture ici ?
¿Para qué quieres un coche si no lo conduces? À quoi ça sert que tu aies une voiture, vu que tu ne conduis pas ?
El coche se paró ante el semáforo. La voiture s'arrêta au feu rouge.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.