Beispiele für die Verwendung von "colegio electoral" im Spanischen

<>
Yo no voy al colegio. Je ne vais pas à l'école.
¿Va al colegio andando o en bicicleta? Va-t-il à l'école à pied ou bien en vélo ?
Aprendo francés y portugués en el colegio. J’apprends le français et le portugais à l’école.
Este colegio se fundó en 1970. Cette école fut fondée en 1970.
Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio. Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.
Nuestro colegio tiene diez clases. Notre école a dix classes.
El colegio empieza a las 8:40. L'école commence à 8:40.
Mi colegio está a unos diez minutos a pie de la estación. Mon école est à environ dix minutes à pied de la gare.
Ves varios árboles delante del colegio. Tu vois quelques arbres devant l'école.
Él cambió de colegio el año pasado. Il a changé d'école l'année dernière.
Ellos están muy orgullosos de ser estudiantes de ese colegio. Ils sont très fiers d'être étudiants de ce collège.
El maestro trabaja en un colegio. Le maître travaille dans une école.
Ya había sonado la campana cuando llegué al colegio. La sonnerie avait déjà retenti lorsque j'arrivai à l'école.
Vamos al colegio a aprender. Nous allons à l'école pour apprendre.
Corre rápido, o llegarás tarde al colegio. Courez vite, ou vous serez en retard à l'école.
Es hora de ir al colegio. Il est l'heure d'aller à l'école.
Me lo encontré a él de camino al colegio. Je l'ai rencontré sur le chemin de l'école.
Este colegio fue fundado en 1650. Cette école fut fondée en 1650.
Estoy orgulloso de mi colegio. Je suis fier de mon école.
Bailaremos en el auditorio del colegio el viernes por la tarde de siete y media a diez. On dansera dans l'auditorium de l'école ce vendredi soir de dix-neuf heures trente à vingt-deux heures.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.