Beispiele für die Verwendung von "como" im Spanischen mit Übersetzung "comme"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle506 comme124 comment112 manger109 que76 si28 en6 prendre2 andere Übersetzungen49

einblenden

Ella es bella como Blancanieves. Elle est belle comme Blanche-Neige.

Él durmió como un tronco. Il dormit comme une pierre.

Ella dijo eso como disculpa. Elle dit ça comme excuse.

Estaba duro como una piedra. C'était dur comme de la pierre.

Se porta como un niño. Il se comporte comme un enfant.

Se comportó como un santo. Il s'est comporté comme un saint.

Tal como se pronosticó, nevó. Comme cela avait été prédit, il a neigé.

Tus labios son como rosas. Tes lèvres sont comme des roses.

Hola, Paul. ¿Ocupado como siempre? Salut Paul. Occupé, comme d’habitude ?

Yo corría como un rayo. Je courus comme l'éclair.

Acepta las cosas como son. Prends les choses comme elles viennent.

Tengo un conejo como mascota. J'ai un lapin comme animal de compagnie.

Bob nada como una piedra. Bob nage comme une pierre.

La película era interesante, como esperaba. Le film était intéressant, comme je l'avais espéré.

Habla como si supiera de todo. Il parle comme s'il connaissait tout.

Él llegó tarde, como de costumbre. Il est arrivé en retard comme d'habitude.

Él es terco como un asno. Il est têtu comme un âne.

Ella llegaba tarde como de costumbre. Elle arriva en retard comme d'habitude.

¡Como lo pensé, ella es virgen! Comme je le pensais, elle est vierge !

Él estuvo mudo como una piedra. Il est resté muet comme une carpe.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen