Beispiele für die Verwendung von "comprando" im Spanischen

<>
Él está comprando un sombrero antiguo. Il achète un vieux chapeau.
Estoy comprando una escalera en la ferretería. J'achète une échelle à la quincaillerie.
Ellos están comprando verduras en el supermercado. Ils achètent des légumes au supermarché.
Ella está comprando libros en la librería. Elle est en train d'acheter des livres à la librairie.
El niño compra un perro. Le garçon achète un chien.
Por favor, compra algunas manzanas. S'il te plait, achète quelques pommes.
Compra el vestido que quieras. Achète la robe que tu veux.
La felicidad no se compra. Le bonheur ne s'achète pas.
¿Vas a comprar el coche? Vas-tu acheter la voiture ?
Tengo que comprar uno mañana. Je dois en acheter un demain.
Quiero comprar una bicicleta nueva. Je veux acheter un nouveau vélo.
Quiero comprar un coche nuevo. Je veux acheter une nouvelle voiture.
Me encanta comprar en eBay. J'adore acheter sur eBay.
Quiero comprar un ordenador nuevo. Je veux acheter un nouvel ordinateur.
¿Le compraste algo para Navidad? Lui as-tu acheté quelque chose pour Noël ?
Papá me ha comprado libros. Papa m’a acheté des livres.
Te he comprado una cometa. Je t'ai acheté un cerf-volant.
¿Para qué lo habéis comprado? Dans quel but l'avez-vous acheté ?
Ella ha comprado un pollo. Elle a acheté un poulet.
Ya compramos sellos el lunes. Nous avons déjà acheté des timbres lundi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.