Beispiele für die Verwendung von "confundamos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle17 confondre17
einblenden
No confundamos América con los Estados Unidos, ni americanos con estadounidenses. Ne confondons pas l'Amérique et les États-Unis, les Américains avec les Étasuniens.
No confundas cometas con asteroides. Ne confondez pas les comètes et les astéroïdes.
No confundáis Austria con Australia. Ne confondez pas Autriche et Australie.
Le confundí con su hermano. Je l'ai confondu avec son frère.
No confunda el chino con el japonés. Ne confonds pas le chinois avec le japonais.
No confunda el portugués con el español. Ne confonds pas le portugais avec l'espagnol.
No confunda un cometa con un asteroide. Ne confonds pas une comète avec un astéroïde.
No confundas el chino con el japonés. Ne confonds pas le chinois avec le japonais.
Nunca confundas el arte con la vida. Ne confonds jamais l'art et la vie.
No confundas un virus con una bacteria. Ne confonds pas un virus avec une bactérie.
No confundas el azúcar y la sal. Ne confonds pas le sucre et le sel.
No confundas un cometa con un asteroide. Ne confonds pas une comète avec un astéroïde.
No confundas el portugués con el español. Ne confonds pas le portugais avec l'espagnol.
Nunca confundáis el arte con la vida. Ne confondez jamais l'art et la vie.
Estoy segura de que me confundió con mi hermana. Je suis sûre qu'il m'a confondue avec ma sœur.
Estoy seguro de que él me confundió con mi hermana. Je suis sûre qu'il m'a confondue avec ma sœur.
Ningún hombre elige el mal por ser el mal, solamente lo confunde con la felicidad, el bien que él busca. Aucun homme ne choisit le mal parce que c'est le mal; il le confond seulement avec le bonheur, le bien qu'il recherche.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen