Beispiele für die Verwendung von "contra" im Spanischen
Los ciudadanos se manifestaron contra el nuevo proyecto.
Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet.
Unieron sus fuerzas y lucharon contra el enemigo.
Ils unirent leurs forces et luttèrent contre l'ennemi.
Ella no está aquí para defenderse contra estas acusaciones.
Elle n'est pas ici pour se défendre contre ces accusations.
Si Dios está con nosotros, ¿quién está contra nosotros?
Si Dieu est avec nous, qui est contre nous ?
Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad.
Personne ne peut te forcer à faire quelque chose contre ta volonté.
Este año también, mucha gente se ha vacunado contra la gripe.
Cette année aussi, beaucoup de gens se sont fait vacciner contre la grippe.
Los científicos todavía no han hallado la cura contra el cáncer.
Les chercheurs n'ont pas encore trouvé de remède pour lutter contre le cancer.
Si Dios está con nosotros, entonces ¿quién está en nuestra contra?
Si Dieu est avec nous, alors qui est contre nous ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung