Beispiele für die Verwendung von "discursos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle10 discours10
Sinceramente, sus discursos siempre son aburridos. Honnêtement, ses discours sont toujours ennuyeux.
Su discurso duró tres horas. Son discours dura trois heures.
Le pedimos que hiciera un discurso. Nous lui avons demandé de faire un discours.
En esta ideología está escrito mi discurso. C'est l'idéologie pour laquelle mon discours est écrit.
Su discurso interminable nos aburrió a todos. Son discours interminable nous a tous ennuyés.
Al final del discurso, ella repitió la palabra. À la fin du discours elle répéta le mot.
Su largo discurso hastió a todo el mundo. Son long discours a ennuyé tout le monde.
No pillé cuál era la esencia de su discurso. Je n'ai pas saisi l'intérêt de son discours.
Yo no le encontraba sentido alguno a su discurso. Son discours n'avait aucun sens pour moi.
El estudiante tomó a pecho los comentarios críticos que el juez hizo sobre su discurso. L'étudiant prit à cœur les commentaires critiques que le juge fit sur son discours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.