Beispiele für die Verwendung von "divertido" im Spanischen

<>
Es muy divertido aprender esperanto. Il est très amusant d'apprendre l'espéranto.
El baloncesto es muy divertido. Le basket-ball est très amusant.
Debes de creer que esto es divertido. Tu dois penser que c'est amusant.
El tenis es tremendamente divertido. Le tennis est extrêmement divertissant.
Todo es divertido siempre que le pase a otra persona. Tout est drôle tant que ça arrive à quelqu'un d'autre.
Sería divertido ver como las cosas cambian a través de los años. Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.
Jugar fuera es muy divertido. Jouer dehors est très amusant.
Jugar a las cartas es divertido. C'est amusant de jouer aux cartes.
Quedarse en casa no tiene nada de divertido. Rester chez soi n'a rien d'amusant.
Estudiar las culturas de otros países es divertido. Étudier les cultures d'autres pays est amusant.
Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida. Se trouver les yeux dans les yeux avec un dinosaure était une expérience amusante.
Es más fácil divertirse que trabajar. Il est plus facile de s'amuser que de travailler.
¿Te divertiste ayer por la noche? Est-ce que tu t'es amusé hier soir ?
Las frases ambiguas por lo general dan lugar a divertidas interpretaciones. Les phrases ambigües donnent souvent lieu à d'amusantes interprétations.
¿Se divirtió ayer en la fiesta? Vous êtes-vous amusé hier à la fête ?
¿Se divirtió ayer en la fiesta? Vous êtes-vous amusé hier à la fête ?
Hay personas a las que les gusta irse lejos cuando viajan, aunque de hecho las afueras de Shanghai están llenas de lugares divertidos. Il y a des gens qui aiment partir loin quand ils voyagent, mais en fait la banlieue de Shanghai est aussi pleine d'endroits amusants.
¿Te divertiste ayer por la noche? Est-ce que tu t'es amusé hier soir ?
Raúl no se sabe divertir sin los amigos. Raúl ne sait pas s'amuser sans ses amis.
Divertíos en mi ausencia, mis pequeños; dad un paseo o quedaos delante de la casa, como queráis. Amusez-vous pendant mon absence, mes enfants ; promenez-vous, ou restez devant la maison, comme vous voudrez.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.