Beispiele für die Verwendung von "durmió" im Spanischen mit Übersetzung "dormir"

<>
Übersetzungen: alle63 dormir47 endormir13 coucher3
Él durmió como un tronco. Il dormit comme une pierre.
Él durmió con la ventana abierta. Il dormit la fenêtre ouverte.
Al gato le gusta dormir. Le chat aime dormir.
Tengo que irme a dormir. Je dois aller dormir.
Mi mujer está intentando dormir. Ma femme essaye de dormir.
Estoy cansado y quiero dormir. Je suis fatigué et je veux dormir.
Esta noche he dormido bien. J'ai bien dormi cette nuit.
Creía que Tom estaba dormido. Je pensais que Tom dormait.
Dormí bien toda la noche. J'ai bien dormi de toute la nuit.
Dormí con la luz apagada. J'ai dormi avec la lumière éteinte.
¿Cuánto tiempo duerme un oso? Combien de temps un ours dort-il ?
Mi hermano menor aún duerme. Mon frère dort toujours.
Yo duermo en mi habitación. Je dors dans ma chambre.
Creía que Tom estaba durmiendo. Je pensais que Tom dormait.
No pude dormir por el ruido. Je n'ai pas pu dormir à cause du bruit.
No puedo dormir por las noches. Je ne peux pas dormir la nuit.
No podemos dormir por el ruido. Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit.
Dormiré en casa de mi tía. Je dormirai chez ma tante.
No despiertes al niño que duerme. Ne réveille pas l'enfant qui dort.
Un bebé duerme en la cuna. Un bébé dort dans le berceau.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.