Beispiele für die Verwendung von "estamos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle1377 être1299 aller59 rester10 andere Übersetzungen9
¿Por qué estamos haciendo esto? Pourquoi faisons-nous cela ?
Estamos teniendo un invierno suave. Nous avons un hiver doux cette année.
Estamos hartos de tus quejas. On en a marre de tes plaintes.
Estamos ahorrando para construir una nueva casa. Nous économisons pour bâtir une nouvelle maison.
No me malinterpretes, no estamos prometiéndote nada. Comprends-moi bien, nous ne te promettons rien.
En este momento estamos estudiando los espacios vectoriales. En ce moment, nous étudions les espaces vectoriels.
Estamos empezando a cuestionar lo que pensábamos que sabíamos. Nous commençons à questionner ce que nous croyions savoir.
Nos estamos empezando a cuestionar lo que creíamos saber. Nous commençons à douter de ce que nous pensions savoir.
¡Creemos nuestro propio lenguaje de tal modo que nadie sepa de qué estamos hablando! Créons notre propre langage de telle manière que personne ne sache de quoi nous parlons !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.