Beispiele für die Verwendung von "flor" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle40 fleur40
einblenden
Los cerezos estaban en flor. Les cerisiers étaient en fleur.
Esta flor es bonita, ¿no? Cette fleur est belle, n'est-ce pas ?
Tiene una flor en la mano. Elle a une fleur à la main.
Esta flor tiene una fragancia delicada. Cette fleur a une odeur suave.
La flor murió por falta de agua. La fleur est morte par manque d'eau.
Ella está haciendo una flor de papel. Elle fait une fleur en papier.
Esta flor es un tipo de rosa. Cette fleur est une variété de rose.
He ido a ver los cerezos en flor. J'ai été voir les cerisiers en fleur.
Esta flor es la más bella de todas. Cette fleur est la plus belle d'entre toutes.
Todos los cerezos del parque están en flor. Tous les cerisiers du parc sont en fleurs.
Eres la flor más hermosa de mi vida. Tu es la plus belle de toutes les fleurs de ma vie.
Esta flor tiene un fuerte olor, puedes olerla? Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ?
Tomó una flor del florero y me la tendió. Elle prit une fleur du vase et me la tendit.
Esta flor es amarilla y las otras son azules. Cette fleur est jaune et les autres sont bleues.
Por favor, riega las flores. S'il te plaît, arrose les fleurs.
Mi padre riega las flores. Père arrose les fleurs.
Los manzanos tienen flores magníficas. Les pommiers ont de magnifiques fleurs.
Tenemos que regar las flores. Nous devons arroser les fleurs.
Gracias por las hermosas flores. Merci pour les belles fleurs.
Mandó flores a su madre. Il envoya des fleurs à sa mère.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen