Beispiele für die Verwendung von "fuerte" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle26 fort25 andere Übersetzungen1
Tom abrió la caja fuerte. Tom a ouvert le coffre-fort.
Habla un poco más fuerte. Parle un peu plus fort.
Él es más fuerte que ustedes. Il est plus fort que vous.
Ella es más fuerte que yo. Elle est plus forte que moi.
Él es más fuerte que tú. Il est plus fort que toi.
¡Más rápido, más alto, más fuerte! Plus vite, plus haut, plus fort !
Turquía fue más fuerte que Grecia. La Turquie a été plus forte que la Grèce.
Él es más fuerte que yo. Il est plus fort que moi.
Él es más fuerte que vos. Il est plus fort que toi.
El ciervo es más rápido que fuerte. Le cerf est plus rapide que fort.
Ella no es más fuerte que yo. Elle n'est pas plus forte que moi.
Él no es más fuerte que yo. Il n'est pas plus fort que moi.
El león es más fuerte que el lobo. Le lion est plus fort que le loup
¿Podrías hablar un poco más fuerte por favor? Peux-tu parler un peu plus fort, s'il te plaît ?
Esta flor tiene un fuerte olor, puedes olerla? Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ?
El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas. Des vents forts dépouillèrent l'arbre de ses feuilles.
Por favor, hable más fuerte para que todos puedan escucharlo. S'il vous plaît parlez plus fort pour que tout le monde vous entende.
El árbol fue talado con un fuerte golpe de su hacha. L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache.
Un tigre es más grande y más fuerte que un gato. Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat.
No teclees tan fuerte en el Skype, Microsoft podría estar escuchando. Tape moins fort sur Skype, Microsoft pourrait être en train d'écouter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.