Beispiele für die Verwendung von "fumar" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle43 fumer43

einblenden

Absténganse de fumar, por favor. Abstenez-vous de fumer, s'il vous plait.

Tienes que dejar de fumar. Tu dois arrêter de fumer.

Mi padre dejó de fumar. Mon père a cessé de fumer.

Mary ha dejado de fumar. Mary a arrêté de fumer.

No deberías fumar tanto tabaco. Tu ne devrais pas fumer tant de tabac.

Fumar es una mala costumbre. Fumer est une mauvaise habitude.

Fumar es malo para ti. Fumer est mauvais pour toi.

Él decidió dejar de fumar. Il décida d'arrêter de fumer.

Paré de fumar y de beber. J'ai arrêté de fumer et de boire.

Fumar le afectó a sus pulmones. Fumer a touché ses poumons.

Mi padre ha dejado de fumar. Mon père a arrêté de fumer.

Incluso él ha dejado de fumar. Même lui s'est arrêté de fumer.

Está prohibido fumar en el tren. Fumer est interdit dans le train.

Dejó de fumar el año pasado. Il a arrêté de fumer l'année dernière.

Dejé de fumar hace seis meses. J'ai arrêté de fumer il y a six mois.

De verdad deberías dejar de fumar. Tu dois vraiment t'arrêter de fumer.

Es difícil abandonar el hábito de fumar. C'est dur de perdre l'habitude de fumer.

Fumar no es bueno para la salud. Fumer n'est pas bon pour la santé.

No deberías fumar tabaco en tanta cantidad. Tu ne devrais pas fumer tant de tabac.

Su tos empeora, ¡él debería dejar de fumar! Sa toux empire, il devrait arrêter de fumer !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen