Beispiele für die Verwendung von "función de medianoche" im Spanischen

<>
El precio varía en función de la demanda. Le prix varie avec la demande.
Una función importante de los policías es el atrapar a los ladrones. Une des fonctions importantes d'un policier est d'attraper les voleurs.
Es medianoche. Il est minuit.
Él me dio un anillo a medianoche. Il m'a donné une bague à minuit.
Él me llamó a medianoche. Il m'a téléphoné à minuit.
Este contrato entra en vigor a medianoche. Ce contrat prend effet à partir de minuit.
Me llamó por teléfono a medianoche. Il m'a téléphoné à minuit.
Es casi medianoche aquí. Il est presque minuit ici.
El incidente tuvo lugar a medianoche. L'incident s'est produit à minuit.
El incidente se produjo a medianoche. L'incident s'est produit à minuit.
Ya es medianoche. Il est déjà minuit.
¿Alguna vez has caminado a través de un cementerio a medianoche? As-tu déjà marché à travers un cimetière à minuit ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.