Beispiele für die Verwendung von "grano de café" im Spanischen

<>
El centeno fue llamado el grano de la pobreza. Le seigle était appelé le grain de la pauvreté.
Me gustaría tomar una taza de café. J'aimerais prendre une tasse de café.
Prepararé algo de café. Je vais faire un peu de café.
Hay muchos tipos de café. Il y a de nombreuses sortes de café.
Por favor, tráiganos dos tazas de café. Apportez-nous deux tasses de café, s'il vous plaît.
Siempre me tomo dos tazas de café por la mañana. Moi, le matin, je bois toujours deux tasses de café.
Todas las mañanas me tomo una taza de café. Le matin, je bois toujours une tasse de café.
¿Queréis un poco de café? Voulez-vous un peu de café ?
¿Quieren un poco de café? Voulez-vous un peu de café ?
Mi nueva cafetera último modelo se controla con la voz y reconoce las diferentes clases de café gracias a su revolucionario procesador de palabras. Ma nouvelle cafetière dernier cri est commandée à la voix et reconnaît les différentes sortes de cafés, grâce à son processeur de mots révolutionnaire.
¿Un poco de café? Un peu de café ?
¿Quiere un poco de café? Voulez-vous un peu de café ?
¿Quieres un poco de café? Veux-tu un peu de café ?
Me tomé dos tazas de café. J'ai pris deux tasses de café.
Para mantenerme despierto quizás debería beber un poco más de café. Pour rester éveillé je devrais peut-être boire un peu plus de café.
Necesito una taza de café caliente. J'ai besoin d'une tasse de café chaud.
¿Quiere una taza de café? Voulez-vous une tasse de café ?
Una taza de café, por favor Une tasse de café, s'il vous plaît
No me gusta el café frío. Je n'aime pas le café froid.
Ya deja de andar con rodeos y ve al grano. Arrête de tourner autour du pot et viens-en au fait.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.