Beispiele für die Verwendung von "has" im Spanischen

<>
¿No le has dicho nada? Tu ne lui as rien dit ?
Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo. C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire.
¿Dónde has encontrado esta lista? as-tu trouvé cette liste ?
¿Cuándo has oído el sonido? Quand as-tu entendu le son ?
¿Qué has hecho esta semana? Qu'as-tu fait cette semaine ?
¿No has oído ese grito? N'as-tu pas entendu ce cri ?
¿Has comenzado a estudiar inglés? Est-ce que tu as commencé à apprendre l'anglais ?
¿Qué has preparado para mañana? Qu'as-tu organisé pour demain ?
¿Has entendido qué ha dicho? As-tu compris ce qu'il a dit ?
Has hecho un trabajo maravilloso. Tu as réalisé un merveilleux travail.
Tú no has visto nada. Tu n'as rien vu.
¿Por qué lo has hecho? Pourquoi as-tu fais cela ?
¿Ya has leído este libro? As-tu déjà lu ce livre ?
¿Por qué has intentado huir? Pourquoi as-tu tenté de t'enfuir ?
¿Has oído hablar de ella? As-tu entendu parler d'elle ?
¿Cuánto tiempo has estado esperando? Combien de temps as-tu attendu ?
¿Tú has escrito este libro? As-tu écrit ce livre ?
Has trabajado mucho esta semana. Tu as beaucoup travaillé cette semaine.
¿Me has echado de menos? Je t'ai manqué ?
¿Ya has terminado el trabajo? As-tu déjà terminé le travail ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.