Beispiele für die Verwendung von "hermana menor" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Recuerdo bien el día en que nació mi hermana menor. Je me souviens bien du jour où ma petite soeur est née.

Mi hermano menor está dotado para la pintura. Mon grand frère est doué pour la peinture.

Mi hermana es muy inteligente. Ma sœur est très intelligente.

Mi hermano menor está mirando la tele. Mon petit frère regarde la télé.

Su hermana y yo seremos buenos amigos. Sa sœur et moi serons de bons amis.

Mi hermano menor aún duerme. Mon frère dort toujours.

A ella le gustan las fresas y a su hermana las manzanas. Elle aime les fraises et sa soeur les pommes.

Mi hermana toca el piano todos los días. Ma sœur joue du piano chaque jour.

Mi hermana cantó en la fiesta una canción inglesa. Ma sœur a chanté une chanson anglaise à la fête.

Es mi hermana mayor. C'est ma sœur ainée.

Mi hermana se ducha cada mañana. Ma sœur se douche chaque matin.

Entre usted y yo, ¿le gusta mi hermana? Juste entre vous et moi, aimez-vous ma sœur ?

Mi hermana escribe bien a máquina. Ma sœur tape bien à la machine.

Su hermana no puede hablar hoy contigo. Sa sœur ne peut pas te parler aujourd'hui.

Estoy seguro de que él me confundió con mi hermana. Je suis sûre qu'il m'a confondue avec ma sœur.

Estoy segura de que me confundió con mi hermana. Je suis sûre qu'il m'a confondue avec ma sœur.

Mi hermana es mayor que mi hermano. Ma sœur est plus âgée que mon frère.

Seguro que él me confundió con mi hermana mayor. Je suis sûre qu'il m'a prise pour ma grande soeur.

¿Ella es tu hermana? Est-elle ta sœur ?

Ella es mi hermana mayor. C'est ma sœur ainée.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen