Beispiele für die Verwendung von "hermano mayor" im Spanischen

<>
Mi hermano mayor es profesor. Mon frère aîné est instituteur.
¿Conoces a su hermano mayor? Connais-tu son frère aîné ?
Él es mi hermano mayor. C'est mon frère aîné.
Su hermano mayor tiene dos años más que yo. Son frère aîné a deux ans de plus que moi.
Mi hermano mayor construyó su propia casa el mes pasado. Mon frère aîné a construit sa propre maison le mois dernier.
Te confundí con tu hermano mayor. Je t'ai pris pour ton grand frère.
Él es idéntico a su hermano mayor. Son grand frère et lui sont comme deux gouttes d'eau.
Mi hermano mayor dice no temer la oscuridad. Mon grand-frère dit qu'il n'a pas peur du noir.
Este es mi hermano mayor. Es guapo, ¿verdad? Lui, c'est mon grand frère. Il est mignon, non ?
Él es rico, pero su hermano mayor es pobre. Il est riche, mais son frère ainé est pauvre.
Tanto a mi padre como a mi hermano mayor les gustan las apuestas. Les jeux de hasard plaisent tant à mon père qu'à mon grand frère.
Su hermano mayor y él son como dos gotas de agua. Son grand frère et lui sont comme deux gouttes d'eau.
Mi hermana es mayor que mi hermano. Ma sœur est plus âgée que mon frère.
Soy mayor que tu hermano. Je suis plus vieux que ton frère.
¿Esa persona es mayor o es joven? Cette personne est-elle majeure ou mineure ?
Mi hermano lo hizo en mi nombre. Mon frère le fit en mon nom.
Es mi hermana mayor. C'est ma sœur ainée.
Fui al cine con mi hermano. Je suis allée au cinéma avec mon frère.
-Me estoy haciendo demasiado mayor para jugar con insectos -dijo el niño. «Je deviens trop grand pour jouer avec des insectes», dit le garçon.
Es mi hermano. C'est mon frère.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.