Beispiele für die Verwendung von "hombre" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle184 homme180 andere Übersetzungen4
Este hombre tiene un caballo. Cet homme a un cheval.
Hombre prevenido vale por dos. Un homme averti en vaut deux.
Ella encontró un hombre muerto. Elle trouva un homme mort.
No escuches a aquel hombre. N'écoute pas cet homme.
Papá es un buen hombre. Père est un homme bien.
Él es un hombre sabio. C'est un homme sage.
El hombre está comiendo pan. L'homme mange du pain.
El hombre joven es médico. Le jeune homme est un docteur.
Él es un hombre cruel. C'est un homme cruel.
Él mató a ese hombre. Il tua cet homme.
Él ya es un hombre. C'est déjà un homme.
El hombre despierta al niño. L'homme réveille l'enfant.
El hombre propone, Dios dispone. L'homme propose, Dieu dispose.
El hombre perdió toda esperanza. L'homme perdit tout espoir.
El hombre es una mujer. L'homme est une femme.
El hombre es un animal social. L'homme est un animal social.
Él es realmente un hombre valiente. C'est vraiment un homme courageux.
No deberíais confiar en este hombre. Vous ne devriez pas faire confiance à cet homme.
¿Conoces al hombre en esta fotografía? Connais-tu l'homme sur cette photo ?
El hombre besa a la mujer. L'homme embrasse la femme.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.