Beispiele für die Verwendung von "investigación sobre la paz" im Spanischen

<>
Sólo la paz puede salvar al mundo. La paix seule peut sauver le monde.
Lo encontré tumbado sobre la cama. Je l'ai trouvé allongé sur le lit.
Él dedicó su vida a la paz. Il a dédié sa vie à la paix.
No ponga ningún objeto sobre la consola. Ne posez aucun objet sur la console.
Nuestro país sólo desea la paz. Notre pays désire seulement la paix.
Él ha escrito un libro sobre la Guerra de Secesión. Il a écrit un livre sur la guerre de Sécession.
Todo el mundo desea la paz. Le monde entier désire la paix.
Supongo que mi punto de vista sobre la amistad es bastante triste, y es que nunca tuve realmente que contar con nadie para nada. Je suppose que mon point de vue sur l’amitié est assez morne parce que je n’ai jamais réellement eu à compter sur qui que ce soit pour quoi que soit.
Los que se oponen a las negociaciones son los enemigos de la paz. Les opposants aux négociations sont les ennemis de la paix.
Sentémonos aquí, sobre la hierba. Asseyons-nous ici sur l'herbe.
Él trabajó duro por promover la paz. Il travailla dur à promouvoir la paix.
En esperanto el acento siempre recae sobre la penúltima vocal. En espéranto, l'accent tonique est toujours sur l'avant-dernière voyelle.
Una rama de olivo simboliza la paz. Une branche d'olivier symbolise la paix.
Es tan ridículo como absurdo reflexionar la superioridad del hombre sobre la mujer o de la mujer sobre el hombre. C'est ridicule et même absurde de réfléchir à la supériorité de l'homme sur la femme ou de la femme sur l'homme.
Sólo la paz puede salvar el mundo. Seule la paix peut sauver le monde.
Aprendí sobre la cultura griega. J'ai appris des choses sur la culture grecque.
¿Hay libros sobre la mesa? Y a-t-il des livres sur la table ?
¿Cuántos libros hay sobre la mesa? Combien de livres y a-t-il sur la table ?
"¿Has visto mi móvil?" "Está sobre la mesa." «Tu as vu mon portable ?» «Il est sur la table.»
Ella sabe todo sobre la cocina. Elle sait tout sur ​​la cuisine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.