Beispiele für die Verwendung von "invitó" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle25 inviter25
Ella le invitó a entrar. Elle l'a invité à entrer.
Me invitó a su casa. Il m'a invité chez lui.
Mi jefe me invitó a cenar. Mon patron m'a invité à dîner.
Mi primo me invitó a su boda. Mon cousin m'a invité à son mariage.
Mi amigo me invitó a salir a cenar. Mon ami m'invita à sortir pour dîner.
Ella nos invitó a Tom y a mí a la fiesta. Elle nous a invités, Tom et moi, à la fête.
El rey no solo nos invitó a nosotros, sino también a muchas otras personas. Le roi n'a pas invité que nous, mais aussi plusieurs autres personnes.
Le invité a mi casa. Je l'ai invité chez moi.
¿Le invitarás a la fiesta? L'inviteras-tu à la fête ?
Invité a mi vecino a desayunar. J'ai invité mon voisin pour le petit-déjeuner.
Gracias por haberme invitado a cenar. Merci de m'avoir invité à diner.
Todos mis amigos están invitados aquí. Tous mes amis sont invités ici.
Seis fueron invitados, incluyendo al niño. Six furent invités, en comptant le garçon.
Si es realmente necesario, le invitaré. S'il le faut vraiment, je l'inviterai.
Sólo un invitado pidió un almuerzo vegetariano. Un seul invité demanda un déjeuner végétarien.
Quisiera hablar con uno de vuestros invitados. J'aimerais parler avec l'un de vos invités.
Quisiera hablar con uno de sus invitados. J'aimerais parler avec l'un de vos invités.
Yo los invité, pero ellos prefirieron no entrar. Je les ai invités, mais ils ont préféré ne pas entrer.
La mayor parte de los invitados eran extranjeros. La plupart des invités étaient des étrangers.
Me gustaría hablar con uno de vuestros invitados. J'aimerais parler avec l'un de vos invités.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.