Beispiele für die Verwendung von "le" im Spanischen mit Übersetzung "il"

<>
¿No le has dicho nada? Tu ne lui as rien dit ?
Le gusta jugar al fútbol. Il aime jouer au foot.
Le ha tocado el gordo. Il a touché le gros lot.
Al gato le gusta dormir. Le chat aime dormir.
Ella le dio una bofetada. Elle lui a collé une baffe.
Ellos le dieron por muerto. Ils le laissèrent pour mort.
Ella le dio un reloj. Elle lui a donné une montre.
Ella le contó un chiste. Elle lui raconta une blague.
Le he hecho una pregunta. Je lui ai posé une question.
Le dio un nuevo nombre. Il lui a donné un nouveau nom.
Le vi hace tres años. Je l'ai vu il y a trois ans.
Palideció en cuanto le vio. Il est devenu pâle à l'instant où il l'a vu.
Le debo 50.000 yenes. Je lui dois 50,000 yens.
Le deseo unas buenas noches. Je lui souhaite une bonne nuit.
Le gusta viajar al extranjero. Il aime voyager à l'étranger.
Él le dio un libro. Il lui a donné un livre.
¿Le compraste algo para Navidad? Lui as-tu acheté quelque chose pour Noël ?
Él le consideraba un enemigo. Il le considérait comme un ennemi.
No le gusta el café. Il n'aime pas le café.
Le va a encantar esto. Il va adorer ça.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.