Beispiele für die Verwendung von "libro raro" im Spanischen

<>
Pensaba que este libro era difícil de leer. Je pensais que ce livre était difficile à lire.
A veces él puede ser un chico raro. Parfois il peut être un gars bizarre.
¿Ha terminado ella de leer el libro ya? Elle a fini de lire le livre ?
Hay algo raro pasando aquí. Il y a quelque chose de bizarre qui se passe ici.
Escribí el libro. J'ai écrit le livre.
El sombrero de ella era muy raro. Son chapeau était très drôle.
¿Qué pasó con el libro que puse aquí hace dos minutos? Qu'est-il advenu du livre que j'ai posé ici il y a deux minutes ?
A mi siempre me pareció muy raro participar en una comunidad bajo un pseudonimo y firmar mensajes con otro nombre. Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom.
Este libro cuesta cuatro dólares. Ce livre coûte 4 dollars.
Pulsa el botón rojo si pasa algo raro. Appuie sur le bouton rouge si quelque chose d'étrange arrive.
El libro es para mí; las flores son para nosotros. Le livre est pour moi; les fleurs sont pour nous.
Es raro que digas eso. C'est bizarre que tu dises ça.
Leeré un libro. Je lirai un livre.
Eso es un poco raro, ¿no? Ceci est un peu étrange, non ?
Estoy leyendo este libro. Je lis ce livre.
Eso es tan raro. C'est tellement bizarre.
Ella me regaló un libro por navidad. Elle m'a offert un livre pour Noël.
Quiero decirte algo raro. Je veux te dire quelque chose d'étrange.
Devuélvele el libro a su propietario. Rends le livre à son propriétaire.
¡Qué tipo más raro! Quel drôle de type !
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.